田村和彦– tag –

1章2節344-19～20 「別に第二の、それよりも珍しく」と読点を加えて読めば、ここでいう「それ」を「禁色の制度」（344-17）の代名詞と捉えられ、この制度的拘束を超える技術、条件をもちつつも、それを具現化、通俗化しなかった理由として、「之を制抑して居た力」（345-2）であるところの第二の禁色、すなわち「天然の禁色」が潜んでいると想定されていることになる。［田村］ →拘束、単に材料と色と形とが、自由に選り好みすることを許されているといふまでである、新旧雑処して残つて居たといふこと